Odontoiatri con titolo estero, la Regione Piemonte accoglie le richieste della CAO Torino su lingua italiana e maggiori controlli

La verifica della conoscenza della lingua italiana anche per i professionisti sanitari che esercitano grazie al riconoscimento temporaneo dei titoli conseguiti all'estero, un maggiore controllo sulla documentazione presentata e il coinvolgimento degli Ordini professionali. Sono alcune delle novità introdotte dalla Regione Piemonte con la DGR 15-2977 del 7 agosto 2026, che recepiscono le sollecitazioni avanzate negli ultimi mesi dalla Commissione Albo Odontoiatri di Torino.

Le nuove disposizioni, stando ad una nota pubblicata dalla CAO Torino, sono state al centro di un incontro avvenuto oggi in Regione tra i rappresentanti delle Professioni sanitarie coinvolte tra cui l'Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri di Torino, della CAO e della Regione Piemonte, durante il quale è stato fatto il punto sull'attuazione della delibera e sulle questioni ancora da chiarire.

La presidente della CAO Torino Marta Mello, aveva più volte denunciato le criticità della normativa introdotta durante l'emergenza Covid e successivamente prorogata fino al 2029, che consente ai professionisti sanitari con titolo estero di esercitare in deroga alle ordinarie procedure di riconoscimento ministeriale e senza iscrizione all'Albo professionale. Una situazione che, secondo la CAO, presenta rischi per la sicurezza dei pazienti, soprattutto in assenza di adeguate verifiche sui titoli e sulle competenze professionali.

Le preoccupazioni avevano trovato conferma anche nella vicenda di un falso odontoiatra, condannato dal Tribunale di Torino per esercizio abusivo della professione e falsità ideologica, che era riuscito a ottenere l'inserimento nell'elenco regionale presentando documentazione falsa.

Più controlli e verifica della conoscenza dell'italiano

La delibera regionale introduce l'obbligo di documentare un'adeguata conoscenza della lingua italiana per i professionisti privi di cittadinanza italiana che intendono avvalersi dell'esercizio temporaneo. Per gli odontoiatri e gli altri professionisti sanitari, il requisito dovrà essere attestato dall'Ordine professionale competente attraverso una specifica prova linguistica, secondo modalità analoghe a quelle già previste per l'iscrizione ordinaria all'Albo.

È una delle richieste sostenute con maggiore determinazione dalla presidente Mello, che aveva evidenziato come la capacità di comunicare correttamente con il paziente sia indispensabile non soltanto per comprendere sintomi e condizioni cliniche, ma anche per garantire un consenso informato consapevole e la sicurezza delle cure.

La delibera prevede inoltre il rafforzamento delle verifiche documentali attraverso una piattaforma digitale dedicata alla gestione delle domande e al controllo del mantenimento dei requisiti. Le modalità operative e la decorrenza delle nuove disposizioni saranno stabilite da un successivo provvedimento regionale.

“Accogliamo positivamente questi interventi, che vanno nella direzione da noi più volte sollecitata”, sottolinea la presidente Mello. “La verifica delle competenze linguistiche non può essere considerata un semplice adempimento burocratico, ma una garanzia fondamentale per il paziente. È importante anche che venga riconosciuto il ruolo degli Ordini professionali, istituzioni chiamate a tutelare la salute dei cittadini e la correttezza dell'esercizio professionale”.

Sembra risolversi la questione degli odontoiatri

Un altro passaggio significativo della delibera riguarda l’individuazione delle professioni e figure di interesse sanitario per le quali sussiste un’effettiva carenza di personale sanitario. La Regione oggi indica espressamente medici chirurghi, infermieri e operatori sociosanitari, senza includere gli odontoiatri.

Questa impostazione è coerente con la posizione della CAO di Torino. Avevamo infatti chiesto di escludere la professione odontoiatrica dalle procedure straordinarie, perché riteniamo che nel settore non vi sia una carenza di personale tale da giustificare il ricorso alla deroga.

La delibera, tuttavia, non dispone ancora espressamente l’esclusione degli odontoiatri dall’elenco regionale, nel quale, secondo i dati aggiornati al luglio 2026, risultano inseriti 183 professionisti con titolo conseguito all’estero.

Nel corso dell’incontro con la Regione, la Presidente Mello ha ribadito la necessità di chiarire questo aspetto.

Un altro punto affrontato durante l’incontro riguarda i professionisti già inseriti nell’elenco temporaneo. La Regione si è impegnata a verificare, in collaborazione con gli Ordini, che abbiano i requisiti necessari ovvero parlare e capire l’italiano e conoscere le norme sanitarie che interessano la singola professione e la deontologia professionale.

La CAO Torino, assicura la presidente Mello, continuerà a seguire l’attuazione delle nuove procedure e a collaborare con la Regione per rafforzare i controlli, anche alla luce delle verifiche avviate sugli elenchi dei professionisti autorizzati all’esercizio temporaneo.

 “Il nostro obiettivo non è ostacolare i professionisti che hanno conseguito il titolo all'estero, ma garantire che chiunque eserciti l'odontoiatria offra ai cittadini le medesime garanzie di qualificazione, competenza e sicurezza”, conclude la presidente Mello.

 Photo credit: pagina Facebook CAO Torino